ウツミエマ 1977年大阪生まれ 猫と映画と海外ドラマ好き


by emabag
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
e0117741_9594622.jpg

父が本を買いに行くというのでサンフランシスコのジャパンタウン・・へ行きました。
英語表示のお寿司屋さん・・・でも・・なんか店員さんが話しているのは中国語?なのかな・・
でも握ってるのは日本人?みたいな・・なんか不思議な雰囲気でした。
・・で青い水の上を舟にのったお寿司がまわって来るんやけど・・・めっちゃ速い。流れが速い。取り損なったらお寿司が水に落っこちてしまいそうな、なんか不安定な舟・・。

でもけっこう美味しかったです。

ジャパンタウン・・日本人にとって安心できる場所・・・と思いきや、日本語通じるとは限らない?んですね~。

ema
http://www.ema-web.com/
[PR]
# by emabag | 2007-10-08 10:14

アメリカン朝食

e0117741_7295527.jpg


いや~やっぱアメリカ人すごいですよねえ~
朝からこんなでかいパンケーキですよ~
この手前のはキノコの上に卵・・クリームソースみたいなのがのっかってるんです!!
とっても美味しいんです!!
写真で見る以上にボリュームあります・・。
写真の看板にHouse of curries ってありますがこれはパキスタン・・?だっけなんかそんなカレー屋さんでここも美味しいんです・・。
今日つれてってもらったのはその隣のThe sunny side cafeです。
週末は・・なんかこうやって朝食を外で食べる人が多いみたいです・・。

昨日の夜は個展させていただいてるvasselのオーナーさんとお食事でした。ふたりで・・しかも英語なので、NOVA?(行ったことないけど)の個人授業みたいな感じでした。英語・・英語・・ひたすら英語・・・・・
もう途中でなんもわからんようになった・・鳥のさえずりみたいに聞こえました。
とっても美味しいイタリアンのお店(人気店だそう)につれてっていただいたんですが・・英語がわからんことで頭いっぱいで味を楽しむ余裕がなく、何か必死な思いでしゃべりました・・。
自分の英語力の乏しさをすごい実感しました・・・、確かに中学で基礎は習ったはずなのに・・いざ、口から出てこないですよね。
でも・・オーナーさんはほぼ私の言いたいことわかってくれたみたい・・
同じ人間だからか、そんな突拍子もないことでないかぎり、だいたい想像つくんでしょうねえ。

かばん、ちょこちょこ売れてるみたいです。
どうにか飛行機代は取り返せました!
とりあえず、ホッとした感じです。

ema
http://www.ema-web.com/
[PR]
# by emabag | 2007-10-07 07:53

ファーマーズマーケット

e0117741_9431853.jpg

ファーマーズマーケット・・・何か、こう流行のスローライフな響き・・。
ヒッピーっぽい・・?人たちが・・なんか自然派??っぽい人たちがいました。マルシェバッグっていうんですか、カゴバッグ?日本のスーパーとかじゃ貧乏臭くなってしまうかもしれないアイテムがここでは・・・なんか似合ってます。なんせ、贅沢です。ちょっとお値段はお安くないみたいですが・・
おいしそうなものがたくさんあります。
食べ物が美味しい場所っていうのは住むには最適じゃないでしょうか。
日本人はきっと好きですよね、バークレイの町って・・。
写真は・・オーガニックのお菓子だそう。味見できます。
なんか美味しかったです。かみしめると素材の美味しさがわかります。
お花も何気なく外国風・・・。
e0117741_9433416.jpg


そうそう・・・peet's coffee(この綴り?)に入ったとき・・・注文すると店員さんに名前を聞かれるんですよね・・・・まあ、それはわかるんですけど・・・その後「どこから来ましたか?」って聞かれたんですよね。「え・・・どこから?」とか思って・・「ジャ・・・ジャパン・・」と恐る恐る答えたら・・「あ、そう」って感じだったんですよね。あれってなんの為に聞いたんですか~??
なんか、普通日本のコーヒーショップはいって・・「どこから来た?」って尋ねられることないからびびってしまうのな。
ほんと・・・アメリカって・・無意味に投げかけられる言葉が多いのな。
意図がよくわからん・・・。


ema
http://www.ema-web.com/

[PR]
# by emabag | 2007-10-04 09:51

個展はじまりました。

e0117741_1557750.jpg

画像これだけかいな・・って感じですよね、
でも・・・あっちにこっちにカメラかまえるほど心に余裕がないんですよ~なかなか・・・。
外人さんはいろいろ英語で話しかけてくれますが・・・ほぼ、わからんですね。で、かろうじて聞き取れたことに答えてます。
しかも過去形、進行形、複数形・・がむちゃくちゃな文法間違いだらけ英語です・・ありえない英語です・・でもみなさん分かってくれるみたい・・・。
きっとやさしい単語選んでゆっくり話してくれてるんだろうなあ~
でも・・わからないのな~。
このあたりは母国語が英語じゃない人が多いみたいでそういうへたくそ英語を話す人間にみんな慣れてるらしいですよ・・・。(父いわく)

ポーチ、かばん、何点か売れました。嬉しいです。
でも・・なんか気持ちに余裕がなくって・・どなたがお買い上げくださったのかよく覚えていない・・。

お店はとってもかわいいんです。
作家もののアクセサリーとかかばんとか服とかいろいろ置いてます。
日本で人気のロッタちゃんグッズもありました・・。
ロッタちゃん、英語の発音ではラアッタちゃんだそう・・・。
一瞬、わかりませんでした・・。
e0117741_1694460.jpg

お店のすぐ近くにおっきな有名ホテルclaremonthotelがあります。
なんか・・お金持ちの避暑地?ホテル・・みたいな優雅な雰囲気・・。
近くにかわいい雑貨屋さん、カフェとかあります。

ema
http://www.ema-web.com/
[PR]
# by emabag | 2007-10-01 16:17

ハチャーミーの最近

CAT'sblogに載せようかと思ったけど、あっちは動画だけにします。
こっちでも猫写真載せていきますね。
ハチャーミー、七輪で焼く魚を眺めています。
ご近所を気にせず、魚を焼けるのも田舎生活の良いところでしょうね~。
安曇野、町の方はまだちょっと暑いですが我が家の森は涼しい。
Tシャツ一枚じゃ寒いので長袖も着てます。


e0117741_1718581.jpg


ema
http://www.ema-web.com/
[PR]
# by emabag | 2007-09-12 17:23